Moving day (physical condition is upset but,,,)

17 August 2014

Our physical conditions were absolutely upset.
But we must get on an airplane in the 19th.
Airfield is the west coast of Sri Lanka.
Trincomalee where we were is the northeast coast.
It was on moving day all day today.
We were three times the transit bus.
We were insanely tired.
We arrived to the resort hotel just off the airfield.
It was dark already when we arrived.
We were very tired　really.

私たちの体調は絶不調です。
それでも私たちは１９日には飛行機に乗らなければなりません。
飛行場はスリランカの西海岸沿いです。
私たちのいるトリンコマリーは北東海岸です。
今日は一日中移動日にしました。
バスを３回乗り継ぎました。
めちゃくちゃ疲れました。
飛行場のすぐそばのリゾートホテルまでたどり着きました。
着いた時はもう暗くなっていました。
本当に疲れました。