Rice planting

30 May 2015

I can see a piece of rice field from the porch of my house.
Rice planting began in this rice field.
Rice-planting is carried out commonly this year in Japan.
Of course all the neighboring farmers set rice for oneself to eat.
I do not export it.

私の家のベランダから一枚の田んぼが見えます。
その田んぼで田植えが始まりました。
今年も日本では普通に田植えが行われています。
勿論，近所のお百姓さん達は
みんな自分が食べるための米を植えます。
輸出などしません。


Video↓↓↓


田植え

作詞　中山晋平
作曲　井上　赳

揃た出揃た　早苗が揃た
植ゑやう植ゑましょ　みんなの為に
米は寶だ　寶の草を
植ゑりゃ黄金の　花が咲く

揃た出揃た　植ゑ手も揃た
植ゑやう植ゑましょ　みんなの為に
今年や豊年　穂に穂が咲いて
道の小草も　米がなる

揃た出揃た　早苗が揃た
植ゑやう植ゑましょ　みんなの為に
米は寶だ　寶の草を
植ゑりゃ黄金の　花が咲く