I sold my jimny for 10,000 yen.

12 November 2014


Today, I carried my Jimny to purchase store in the neighborhood.
I've sold off my Jimny that was riding for many years.
The clerk of the shop told me "this Jimny's ¥ 10,000".
I thought "too cheap!".
But I let go of my car at ¥ 10,000(about 85 us$).
Since I was riding for many years (six years),
I became a little sad.

今日，私は私のジムニーを近所の買い取り店に運びました。
そして私は，長年乗っていた私のジムニーを売りました。
お店の店員に「このジムニーは１万円（約８５米ドル）だ」といわれました。
私は安すぎると思いました。
しかし私は私の車を１万円で手放しました。
長年（６年間）乗っていたので，私は少し悲しくなりました。