I stop the man called Mainichiganichiyoubi (Every day is Sunday).

08 September 2014

I was no longer a person is called Mainichiganichiyoubi(Everyday is Sunday).
I am now possible to work from Monday(8th September).
I'll get to write my blog only Saturday and Sunday for the time being.
I have to work from Monday to Friday.
I can not be a free man easily.

私は、毎日が日曜日と呼ばれ人ではなくなりました。
月曜日から仕事をすることになりました。
当分土曜日と日曜日だけブログを書くことになります。
月曜日から金曜日まで働かなければなりません。
なかなか自由人にはなれませんねぇ。

I'm glad I have been live longer.

07 September 2014

I was excited from the early morning today.
I thought that it was good to be alive up to 60 years old.
The reason for this is "I'll be able to see a scene in which people of Japan comes into the finals of the National Tennis Tournament".
It became a great era.

今日は早朝から興奮していました。
６０歳まで生きていて良かったと思いました。
その理由は「日本の人が全米テニス大会の決勝戦にでる場面を見ることが出来る」からです。
すごい時代になりました。

I was changing my car battery.

04 September 2014

I have replaced the battery in my car.
Battery is weak completely because I did not move at all for about two months.
New battery was replaced by myself.
Jimmny that I am driving for 14 years has been revived.

私は車のバッテリーを換えました。
２ヶ月ほど全く動かさなかったのでバッテリーが完全に弱ってしまいました。
新しいバッテリーを購入し自分で付け替えました。
１４年間も運転しているジムニーが生き返りました。

Web site for potable phone

02 September 2014

I tried making a small HP that had been asked in the inn of Sri Lanka.
This is the web site for portable phones.
It was difficult to understand making small.

http://goldenrainbow.web.fc2.com/index.html

スリランカの宿で頼まれていた小さなＨＰをつくってみました。
携帯用電話のウエブサイトです。
小さくつくることは難しいことがわかりました。

Splendidly

31 August 2014

Amazing game was held in National High School(Rubber-ball) baseball Tournament.
It was a game that was settled pottery of offense and defense 50 times for four days.
The length of the game and game content also was "laudable".

全国高校軟式野球大会ですごい試合が行われました。
４日間５０回の攻防のすえ決着したという試合です。
試合の長さも試合内容も「あっぱれ」でした。

Watching baseball on TV

29 August 2014

I was watching a baseball game on TV after a long time.
Of course it was a game of the Hiroshima Carp.
I think defense of Hiroshima Carp has become wellrecent.
Earlier Carp had made many crappy mistakes and errors in important scenes.
They did not have it today's game.
On the other hand there are some mistakes or errors in Chunichi Dragons.
The difference appeared to result.

久々にテレビで野球の試合を観ました。
もちろん広島カープの試合です。
最近の広島カープは守備がよくなったと思いました。
以前のカープは大切なときにくだらないミスやエラーをしていましたが
今日の試合はそれがありませんでした。
一方中日ドラゴンズはミスやエラーがありました。
その差が結果に表れていました。

Japan is comfortable! 2nd

28 August 2014

I looked gratefully landscape is always located on the outside of the window.
And I understand well contents even watching TV.
Life in Japan is convenient,clean,comfortable.
Thank goodness.

窓の外に見えるいつもの風景がありがたい。
テレビを観ても内容がよくわかる。
日本の生活は、便利で清潔で快適です。
ありがたい。